Notarikon

Un article de EsoWiki.

Jump to: navigation, search

Le terme hébreu de Notarikon (ou Notaricon ou Notariqon) est dérivé du mot latin notarius écrivain.

Le Notarikon fait partie des trois systèmes cabalistiques avec la Guematria et le Temourah.

Le Notarikon est semblable à la sténographie romaine, dans laquelle les lettres initiales ou finales des mots dans une phrase forment de nouveaux mots.

Il y a deux formes de Notarikon

Premier système

Dans le premier système, chaque première lettre d'un mot est prise pour l'initiale ou l'abréviation d'un autre mot, ainsi, des lettres d'un mot, on peut former une phrase.

Par exemple, chaque lettre du mot בראשית,(rappelons que l'hébreu se lit de droite à gauche) Berashith, le premier mot de la Genèse, est prise comme initiale d'un mot pour former בראשית ראה אלהים שיקבלו ישראל תורה, Berashith Rahi Elohim Sheyequebelo Israel Torah : "Au commencement, Elohim vit qu'Israël accepterait la Loi".

Second système

La seconde forme de Notarikon est l'inverse de la première.

Par celle-ci, les initiales ou les finales ou les deux ou les médianes d'une phrase sont prises pour former un mot ou des mots. Ainsi la Kabbale est appelée חכמה נסתרה, Chokhma Nesthora, "la sagesse secrète".

En prenant les initiales de ces deux mots, ח et נ, nous formons, par la deuxième forme de Notarikon, le mot חן, Chen, "grâce."


Liens externes